Mặc Thời Thế

Tiếp theo bài thời thế.
Sửa lại cho đúng ý của cụ Ngô Thì Nhậm trong vế câu đối với Đặng Trần Thường:
không phải là: "gặp thời thế thế thời phải thế" (phần này đã được cụ Phan Huy Ích sửa lại)
mà ý gốc phải là: "dù thời thế thế nào vẫn thế"
Từ cổ chí kim, thôi đành vậy
Dời thời chuyển thế phải như này
Xuân thu Chiến quốc đều đã định
Trịnh – Nguyễn trong - ngoài phải vậy đây
Kẻ gặp thời cơ, thành đại nghiệp
Người lỡ thế cuộc, vạ đắng cay
Nhưng mặc thế thời sao cũng kệ
Một lòng vẫn thế chẳng đổi thay

Thế Nhân

Thời Thế

Dựa theo ý câu đối của cụ Ngô Thì Nhậm với Đặng Trần Thường
ĐTT: Ai công hầu, ai khanh tướng, kiếp trần ai ai đã biết ai
NTN: Thế Chiến quốc, thế Xuân thu, gặp thời thế thế thời phải thế
Thế thời thế thế thời phải thế
Càn khôn khó dời chuyển chán ghê
Người gặp thời, thế lên cao ngất
Kẻ thất thế, thời phải ê chề
Thuận thời thế điều mong ắt đạt
Nghịch thời thế phải chịu thảm thê
Tùy thời thế mà ta hành sự
Ắt là yên được cả trăm bề

Thế Nhân

Thế Nhân

Bút lực: 2.4

Trang 1/2